当前位置:普陀人才网 >> 职业指导 >> 职业百科:速录师

职业百科:速录师

2019-01-30 14:48:31  来源:互联网  作者:未知  浏览46次 
速录师,从事语音信息实时采集并生成电子文本的人员。

一、职业定义

(一)职业定义:速录师,从事语音信息实时采集并生成电子文本的人员。
(二)同类职业名称:打字员、记录员、速录员等。
(三)关联职业:文员、内勤、资料员等。
(四)知识背景
速录师具备一定文化素质、心理素质、速度素质,同时遵守速录工作的职业道德。速录师不是简单意义上的打字员,他不仅要具有与语言同步的文字录入速度,还要具备一定的综合素质和文化素养,是以记录有声语言即口语为主,要求对口语中的同音字词,多音字等能够准确判断和运用自如,同时还要掌握一些常用的英语缩略词,以适应报告会或国际中文论坛中涉及到的名词术语词汇如WTO、GDP等。本职业设三个等级,分别为:初级速录师、中级速录师和高级速录师。
(五)从业资格
1.速录员(具备以下条件之一者)
(1)经本职业速录员正规培训达规定标准学时数,并取得结业证书。
(2)连续从事本职业2年以上
(3)取得以中级技能为培养目标的中等以上职业学校本职业毕业证书。
2.速录师(具备以下条件之一者)
(1)取得速录员职业资格证书后,连续从事本职业工作1年以上。
(2)连续从事本职业要作3年以上。
(3)具有大专以上本专业或相关专业学历,连续从事本职业工作1年以上。
3.高级速录师(具备以下条件之一者)
(1)取得本职业速录师职业资格证书后,连续从事本职业工作2年以上,经本职业高级速录师正规培训达规定标准学时数,并取得结业证书。
(2)连续从事本职业要作5年以上。
(3)具有大专以上本专业或相关专业学历,连续从事本职业工作2年以上。
基本文化程度:初中毕业或者以上学历。
(六)职业道德
(1)遵纪守法,保守秘密。
(2)实事求是,讲求实效。
(3)忠于职守,谦虚谨慎。
(4)团结协作,爱护设备。
(5)爱岗敬业,无私奉献。
(6)服务热情,尊重知识产权。 
(7)钻研业务,不断创新。

二、工作内容
(一)一般性的工作内容
速录师的工作是运用速录机设备,从事语音信息实时采集并生成电子文本。
(二)职业技能
1.通用技能
(1)速录师要具有良好的职业道德。
(2)准确的听辨能力,较强的记忆力、瞬间记录的能力,反应灵敏,观察敏锐,双手操作灵活、协调。
(3)高级速录师需要有宽广的知识面和一定的英语能力。
2.专业技能
(1)能听懂新闻发布会、商务会和科技报告会等各种相关专业会议语音信息。
(2)能以平均不低于320字/分的速度进行语音信息现场实时采集、准确率不低于98%。
(3)能采集同声传译的中文信息。
(4)能采集中文信息中出现的常用英语词汇及缩写。
(5)能够准确识别群体交互式语音信息源,并分别实时记录。
(6)能边采集、边校对、边整理信息。
(7)能在采集信息的过程中,进行动态造词、制作词语临时略码。

三、职业沿革
(一)职业的产生
速记,追赶声音的艺术,应用语言学的一个分支,一门用一套系统的符号和简便的方式快速记录语言的技术。
公元前63年12月5日,在古罗马元老院议会里,速记员普路塔切(Plutarch)用速记形式记录了大法官康顿驳斥反叛者卡提兰(Catilinian)的发言。同时,著名演说家西塞罗公开发表了自己关于这个案子的观点。这一年,是国际上公认的速记纪元年。速记员普路塔切(Plutarch)所用的速记方式是泰罗(Tiro)式速记法。奴隶出身的泰罗由于发明了速记法而被称为“速记之父”。泰罗式速记使用了近千年。
中国春秋战国时期出现的草书,尤其是今草和狂草,运笔一气呵成,点画省略,上下左右牵连,一笔写出一字甚至一个句子,又称“一笔书”,被认为是中国古代的一种速记方式。速记与文字密不可分。一部速记发展史,也是一部世界文明史。
最早的速录机1874年诞生在意大利。我国速记泰斗唐亚伟1993年发明亚伟中文速录机,1994年面世。此后,中文速记的概念具有两重性,即手写速记与机械速记。通常把速记称为手写速记,因为机械(指电脑)速记具有向电脑录入文字的功能;通常把机械速记(电脑速记)称之为电脑速录或速录。十多年来,中文速录是国际速录界的一支尖兵,技术水平领先世界。
(二)职业的发展
1896年蔡锡勇出版《传音快字》一书,为中国速记事业的发展拉开序幕。《传音快字》是响应清政府开展的文字改革运动,为方便广大民众学习文字而提出的一种方案。在《传音快字》中蔡锡勇这样说道:“尝念中国文字,最为完备,亦最繁难。仓史以降,孽乳日多,字典所收,四万余字;士人读书,毕生不能尽识……即以此法,传信往来,幼子八龄,亦能以言自达。以此推之,欲习此者,不过旬月之功,贯通之后得以其余力暇日,习诸要务。”

蔡锡勇深感当时中国汉字难写难学,他受英国皮特曼速记与美国凌士礼速记的启发与影响,采用了正圆几何体速记方式,这是一种标准的速记符号。蔡锡勇创制《传音快字》的目的虽然并非将其运用于速记,但为中国速记的诞生与发展奠定了基础。

蔡锡勇的《传音快字》真正被用于快速记录语言是在其子蔡璋的努力下完成的。1898年蔡锡勇逝世后,蔡璋继续改进与完善《传音快字》,并在1912年将《传音快字》改写成《中国速记学》,成为我国第一本以“速记”命名的专著。

晚清时期,清政府筹设资政院,因开会需要速记人员,便聘请熟悉速记的蔡璋担任速记记录和之后的速记教学工作。1912年中华民国成立,资政院速记学堂改为京师速记传习所,继续由蔡璋领衔。京师速记传习所先后为民国政府培养专业速记人员达二百多人。之后,北洋政府从上到下使用的基本都是蔡氏速记。

鉴于蔡氏父子对速记事业的突出贡献,袁世凯、黎元洪、冯国璋等先后两次授予蔡璋嘉禾勋章,并追赠蔡锡勇“有功艺林”匾额。蔡璋成为我国最早因速记方面的成就而被国家授予奖章的人,进一步扩大了蔡氏速记在中国的影响。以蔡氏父子为代表的正圆几何体速记,在我国速记的启蒙时期占据着统治地位。

1893年葛锐格在美国出版了《葛锐格速记》。《葛锐格速记》属于椭圆几何体速记,速记符号由椭圆形几何体和斜米字形体中切割和分解出来,用不同长短的曲直线及不同大小的圆、钩分别代表不同的音韵,之后,葛锐格椭圆几何体速记在各种速记流派中逐渐展现出它的优越性。1921年,葛锐格速记选手在美国的速记比赛中击败了前世界冠军,后又在1923年的国际速记冠军赛上力压群雄夺得冠军。作为当时最新的速记方式,葛锐格椭圆几何体速记很快得到世界速记界的认可与推崇,其影响力随之波及美国之外的很多国家。

我国速记人士于上世纪30年代开始陆续关注葛锐格速记。1938年,长期致力于速记创作与研究的唐亚伟出版了《规格化亚伟中文速记学》。《规格化亚伟中文速记学》大胆舍弃了很长一个时期以来中文速记普遍流行的以皮特曼式正圆体系作为基本符形的方案,采用美国葛锐格式速记椭圆体流线型的基本形体,再根据我国国语音系,创造出一种崭新的中文速记方法。关于这一点,唐亚伟在回忆录中曾写道:“我是1934年开始研究速记的,采用了椭圆体符形。1937年构思才完成得比较系统,当时我的创案思想,一是出于爱国,二是为了革新中文速记。因为我当时见的中文速记都是正圆体系的,而英文葛锐格式速记的椭圆体确实比正圆体系速记的符形流利、自然、美观,符合手写的生理规律。后来又考察了葛锐格体速记在美国的普及情况,以及对社会文化所起的作用,因而就决心把这一体系应用到中文速记里来。”

与此同时,唐亚伟开始在重庆设校推广速记。1939年2月,“私立亚伟中文速记学社”在重庆成立。1942年,“亚伟中文速记学校”在重庆鱼洞溪正式挂牌,由冯玉祥将军任董事长,陶行知先生为董事,国民政府行政院院长林森先生为其题字,学员达3500人。抗战胜利后,学校搬迁至上海,更名为“上海亚伟速记学校”,学员一度达到数万人。

抗战时期的重庆是国民政府所在地,各个机关团体使用的速记员,基本上都出自亚伟速记学校,因此亚伟速记(即椭圆几何体速记)被众多学员及政府部门广泛使用,成为这一时期速记界影响力最大的流派。

唐亚伟自1938年开始推广椭圆几何体速记后,一直不间断地对其进行修订改进,并形成了许多独具特色的速记方法,其中,上中下三种“附离略法”、系统化的“交叠略法”,对以后不同速记的设计都产生了深远的影响,亚伟速记也成为中国普及最广、知名度最高的汉语速记。速记专家徐荣在评价亚伟速记时这样说:“我国推行椭圆系速记最早、早广、最有成效的唐亚伟,于20世纪30年代初期,就创造了椭圆体速记方案,对发展中国速记做出了卓越的贡献。55年的实践证明,这种椭圆体系速记在书写流利、记音准确、易懂易学、易记易用、适合中国国情特点等方面,特别是在速记艺术、技巧方面,都充分发挥了椭圆体系的优越性。”

1949年建国后,由于特殊的时代因素,我国各行各业都受到苏联影响,速记也不例外。苏联的速记体系属于斜体式速记。1951年索科洛夫的《苏联国家统一式速记教材及理论基础》、约尔科夫斯基的《一分钟一百字》等苏联的速记著作与方案传入我国,对我国速记创案与学术研究产生了重大影响,我国的速记人员开始创制斜体式速记。

1952年,颜廷超与唐亚伟先后发表了《新民新速记》(草案)和《工农化速记方案》(草案),这两个草案是我国最早的斜体式速记方案。1953年,在唐亚伟的主持下,我国多位速记专家将这两个方案进行综合,定名为《斜体式中国速记方案》,这是我国唯一集体创作的速记方案。之后,经唐亚伟、颜廷超、阎德勤再次共同修改,最终形成《3Y式斜体速记》。之所以命名为“3Y”,是因为这三个人的姓名中都有拼音首字母为“Y”的字,这也体现了该速记方案集体创作的特点。这一速记方式一直使用至今,现为我国手写速记三大流派之一。

20世纪80年代,随着计算机的普及,速记技术也产生了质的飞跃,电脑速记即速录开始出现。以往的手写速记不管使用何种方式书写,之后都需要将速记符号转换成汉字;而电脑速记则可以直接录入汉字,省去了转换环节。同时,电脑速记也比手写速记更快、更实用,因此电脑速记成为速记发展的方向。

1994年,美国发明电脑速记机后,唐亚伟发明的中文电脑速记机也随即问世,命名为“亚伟中文速录机”。亚伟中文速录机的诞生,填补了我国速记界的一项空白,并在当时处于世界领先地位。之后,意大利、英国、法国、日本等国陆续出现专用键盘,即多键并击的电脑速记机。

亚伟中文速录机的基本原理是“多键并击”。计算机的键盘输入,一般是一个手指击一个键,输入一个汉字一般需要击2到5个键,录入速度非常有限。而亚伟中文速录机运用“多键并击”原理,一次同时按下几个键,如同弹钢琴一般,成倍地提高了录入速度。为了实现“多键并击”的效果,唐亚伟设计出一种专门放置于腿上,左右对称的24键简单专用键盘。这种键盘不仅符合人体力学原理,可使操作者长时间录入而不易疲劳,而且大大缩短了手指运行的空间距离,提高了录入速度。另外,亚伟中文速录机输入汉语的方式是以国家公布的《汉语拼音方案》为依据、以普通话为标准的“拼音输入法”,易学易记。目前,用亚伟中文速录机打字的极限速度已超过了每分钟700字。

四、薪酬收入
(一)常态性薪酬收入
一名成熟的速录师基本月薪不会低于5000元 业务高峰期可逾万元。
(二)其它收入
兼职
(三)高级人才
现场会议记录,1000元/半天。
无声商务机会议记录,1600元/半天。
现场会议大屏幕投影,2500元/半天。

五、目前该职业的人才状况
(一)目前的人才需求状况
速录人员缺口大在大型会议密集的城市,速录师已成为热门行当,正迎来它的黄金时期。目前,我国速录师的年需求量为5万至8万,但具有国家劳动部门资质认定的仅2000人左右,能达到每分钟速录220字的高级速录师少之又少。有速录师需求的主要为司法机关、政府机关、外资企业、培训机构、大型网站。
(二)目前的人才培养状况
速录员经过三个月的系统培训,考核合格后,即可成为速录师,而再晋级为高级速录师仍需要三个月的系统培训和考试。
虽然速录师的就业门槛很低,但这个行业还是呼吁能有更多的高水平人才加入。对国内的速录人员统计,中专、高中学历最多,大学本科学历凤毛麟角,事实上,许多大学毕业生徘徊在就业市场门前,却不肯轻易降低身价,从事这个被认为是“打字员”的行业。
(三)未来的人才需求
高级速录师是目前速录人员中的最高等级。其不仅要有录入的绝快指法,还要求手脑的反应速度、丰富的文字功底和各类专业知识积累。高级速录师需要好的心理素质、记忆反应能力、瞬间记录的能力,还要有宽泛的知识面。比如有外籍或海归人士参加的会议,他们发言时可能会用个别英语单词来达意,具有一定英语水平的速录人员,记录起来,就不费吹灰之力,如果英文水平有限,就很难如实记录。
速录行业的发展趋势,需要更多具有外语能力的大专或本科以上学历人士加入速录行业。目前,我国英语水平在六级以上的本科学历高级速录师是个空白。随着经济和文化对外交流的增多,外语加同声速录将是未来最奇缺的人才,而这类人才的薪酬一定会更高。

六、舟山地区的人才储备
舟山地区速录师人才稀缺,需要外地引进。

责任编辑:zhengjh
普陀人才网版权与免责声明:
1、本网转载其他媒体,目的在于传递信息,并不代表赞同其观点和对其真实性负责,本网不承担此类稿件侵权行为的连带责任。
2、如本网所转载稿件涉及版权等问题,请著作权或版权拥有机构致电或来函与本网联系,本网将在第一时间处理妥当。如有侵犯您的名誉权或其他权利,亦请及时通知本网。本网在审慎确认后,将即刻予以删除。
3、本网原创文章未经本网允许,私自转载者本网保留追究其版权责任的权利,转载请注明来源:普陀人才网:http://pt.abler.cn。
发表评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明爱博高级人才网同意其观点或证实其描述。

用户名: 密码: 验证码: 验证码


  • 发表评论须知:
  • 一、所发文章必须遵守《互联网电子公告服务管理规定》;
  • 二、严禁发布供求代理信息、公司介绍、产品信息等广告宣传信息;
  • 三、严禁恶意重复发帖;
  • 四、严禁对个人、实体、民族、国家等进行漫骂、污蔑、诽谤。
  • 频道推荐

    精彩推荐

    职业百科:投资经理 一、职业定义(一)职业定义:投资经理是主要是运用理财产品进行现金管理、固定收益等领域的投资建议,为客户提供投资管理服务的…[详细]

    职业百科:服装设计师 一、职业定义 (一)职业定义:服装设计师是指对服装线条、色彩、色调、质感、光线、空间等,进行艺术表达和结构造型的人。 (…[详细]

    职业百科:速录师 一、职业定义 (一)职业定义:速录师,从事语音信息实时采集并生成电子文本的人员。 (二)同类职业名称:打字员、记录员、速录…[详细]

    职业百科:洗车工 一、职业定义(一)职业定义:洗车工主要是指从事冲车、打泡沫、擦车外部、擦车内部、检查工作步骤,达到清洁汽车目的的工作人员…[详细]

    职业百科:外卖员 一、职业定义 (一)职业定义:外卖员是通过电话、手机、网络将食品打包形式送到指定的地点的人员。 (二)同类职业名称:送餐员…[详细]

    最新信息

    职业百科:投资经理一、职业定义(一)职业定义:投资经理是主要是运用理财产品进行现金管理、固定收益等领域的投资建议,为客户提供投资管理服务的…[详细]

    ·教师在职场里的人际关系处理
    ·几张图告诉你职场生存要点
    ·职场上千万不能做的这些容易得罪领导的事
    ·职场上的有些话不能随便说出口
    ·检讨职场困境而不自知
    ·提供职场情商,做好这些就行
    ·你必须懂得这几个职场道理,才能快速成长
    ·在职场中做这3件坏事,容易被提拔
    ·如何知道网络求职骗局和应对方式

    关于我们 | 付款方式 | 会员协议 | 联系我们 | 合作代理 | 广告服务 | 隐私声明 | 法律声明 | 服务条款 | 友情链接 | 会员价格

    版权所有 舟山爱博仁人力资源咨询有限公司
    地址:浙江省舟山市定海区育苗路9号三楼(301~305)
    客服:0580-2086078 电话:0580-2526078 传真:0580-2262078