英文 | 中文 | 英文 | 中文 |
Breaking strength | 破断强度 | Inflatable liferaft | 气胀式救生筏 |
Don | 穿上 | Main buoyancy chamber | 主浮力舱 |
Dislodge | 移位,驱逐 | Nonreturn inflation valve | 止回充气阀 |
Cord | 绳索 | Non-toxic gas | 无毒气体 |
Inflatable lifejacket | 气胀式救生衣 | Ambient temperature | 环境温度 |
A lifejacket which depends on inflation for buoyancy | 靠充气作浮力的救生衣 | Rigid liferaft | 刚性救生筏 |
Lifejacket lights | 救生衣灯 | Emergency pack | 应急袋 |
Immersion suits | 浸水服 | Lifeboat | 救生艇 |
Thermal performance | 热性能 | Fire-retardant or non-combustible | 阻燃或不燃 |
Anti-exposure suits | 抗暴露服 | Lifeboat equipment | 救生艇设备 |
Inherent buoyancy | 固有浮力 | Rescue boats | 救生艇 |
Hood | 防护罩 | Strecher | 担架 |
Lateral field of vision | 侧向视野 | Other life-saving appliance:Line-throwing appliance | 其他救生设备 |
Visual signals | 视觉信号 | Line-throwing appliance | 抛缆设备 |
Rocket parachute flares | 火箭降落伞火焰信号 | Projectile | 射弹,抛绳体 |
Water-resistant casing | 防水包装 | Muster list emergency instructions | 应变部署表与应变须知 |
Integral means of ignition | 具有完整的点焰装置 | Muster list | 应变部署表 |
Trajectory | 弹道 | The general emergency alarm | 通用紧急警报信号 |
Rate of descent | 降落速度 | Trappe | 险在 |
Hand flares | 手持火焰信号 | Watertight door | 水密门 |
Residue | 残渣 | Fire door | 防火门 |
Buoyant smoke signals | 漂浮烟雾信号 | Scupper | 排水孔阀门 |
Survival craft | 救生筏 | Sidescuttle | 船舷小窗 |
General requirements for liferaft | 救生筏的总体要求 | Skylight | 天窗 |
Davit-launched liferaft | 吊架降落救生筏 | Porthole | 舷窗 |
舟山长宏国际为希腊船东建造第三艘5300箱集装箱船下水 8月24日下午,舟山长宏国际为希腊船东NAVIOS MARITIME PARTNERS L. P.承建的第三艘5300TEU集装箱船CHB2023顺利下水。船东现场办…[详细]
全球最大集装箱船将在宁波舟山港开启首航,长度超过航母 据浙江省海港集团官方微信公众号消息,3月16日,新晋全球最大集装箱船、最大载箱量24116标准集装箱的“地中海泰萨”轮靠泊宁波舟…[详细]
中国船舶工业行业协会秘书长赴舟山走访调研主要修船企业 2月27日至3月1日,中国船舶工业行业协会李彦庆秘书长一行赴舟山走访调研主要修船企业,并召开绿色修船转型发展座谈会。中国船协…[详细]
2021浙江就业援藏高校毕业生专场招聘活动顺利举办 为贯彻落实中央第六、第七次西藏工作关于就业援藏的部署要求,鼓励和支持西藏籍高校毕业生来浙就业创业,浙江省人力社保厅、浙江…[详细]
李克强考察宁波人才市场,最关心的是灵活就业 李克强5月24日下午考察中国宁波人才市场,现场问得最多的是灵活就业。在一家信息公司摊位,他问一位应聘兼职网约送餐员的小伙子…[详细]
舟山长宏国际为希腊船东建造第三艘5300箱集装箱船下水8月24日下午,舟山长宏国际为希腊船东NAVIOS MARITIME PARTNERS L. P.承建的第三艘5300TEU集装箱船CHB2023顺利下水。船东现场办…[详细]