船员英语适岗考试大纲(大管轮)
注:本站提供大管轮考试软件(2010年最新版,并可按年升级),有关大管轮考试资料网站地址:
1. 2010年全国海船船员考试《轮机专业(大管轮)》正版软件 http://www.abler.cn/Auth/html/34405.html 2. 2010年全国内河船员适任统考《大管轮》考试正版软件 http://www.abler.cn/Auth/html/34415.html
笔试部分
一、考试内容及所占比例1.基本语言知识(20%)
1) 词语及表达法
2) 常用语法
3) 英语阅读
4) 英语书写
2.机舱业务知识(80%)
1)船用主机英文出版物和技术资料
(1)二冲程、四冲程主机结构和工作原理
(2)主机燃油系统、润滑系统和冷却系统
(3)主机备车、启动、换向、调速、换气及增压
(4)轴系和推进器
(5)主机运转特性
2)船舶辅助机械英文图书和资料
(1)液压舵机工作循环过程
(2)船舶制冷装置
(3)滑油分油机运行
(4)机舱消防灭火设备与系统
3)船舶电气及电子控制设备英文图书和资料
(1)自动控制理论
(2)自动仪表、仪器、与自动控制系统
(3)主机集中监控与报警系统
4)主、辅机电气设备故障分析与排除英文图书与资料
(1)主机常见故障分析与排除
(2)液压舵机故障与排除
(3)制冷系统故障排除
5)轮机员值班与安全检查和管理英文资料
(1)值班原则
(2)安全检查
(3)海上生命安全和船舶安全管理
(4)港口国检查 / 国际船舶安全营运及防污染管理规则
6)轮机英语书写
(1)轮机日志(船舶动态、机电设备操作、保养维护)
(2)油类记录本
(3)修理单
(4)物料申请报告、物料单
(5)主、辅机检修、报告
7)其他相关业务
二、基本要求
根据大管轮的岗位职责对其英语能力的要求,在应具备二管轮及以下所掌握的英语要求的基础上,还应达到下列要求:
1.能阅读并正确理解所管设备的使用说明书、常见故障分析说明及有关维
修保养的规定。这些设备包括主机系统及附属设备、滑油系统、油水系统、舵机系统、制冷系统、灭火系统和应急设备。
2.能阅读并正确理解有关防污染及海上运输船舶安全开航技术要求等规 定。
3.能够阅读并正确理解与航海内容相关的科技资料。
4.在修理过程中,能看懂修船厂方提供的施工单、试验报告及测试记录。
5.能用英语制订所管设备的修理单及自修计划。能用英语对设备的特殊修
理要求加以说明。
6.能正确书写正规的工作报告、试验报告及事故说明。
7.能用英语正确填写轮机日志、油类记录簿、油水化验记录、物料备件申请单和清单。
能正确记录维修保养的过程及所得的数据。
三、考试题型及所占比例
1.Section A 单项选择 (50%
) 共50题,包括语言知识15题,轮机业务知识35题。
2.Section B 阅读理解 (26%)
共4篇短文,13个阅读理解题,每篇短文约170-210个单词,总计约1400 个单词。
3.Section C 句子/短文汉译英 (24%)
共4个句子和1段短文。每个句子约30-40个汉字,短文约70-90个汉字。听力部分
一、考试内容及所占比例
1.生活内容(14%
) 2.轮机业务内容(86%)
1)船、岸日常生活用语
2)机舱业务英语
(1)大管轮业务会话
(2)大管轮业务知识
3)船舶管理业务英语
4)与外界业务联系英语
5)港口国检查业务
6)法律、法规及国际公约方面标准英语基本词汇和句子
7)应急指挥用语(消防、救生、故障排除)
8)其它相关轮机业务
二、基本要求
能听懂句子结构一般、生词较少、语速每分钟120-150词的日常生活和与大管轮业务有关的会话和其它听力材料,
掌握其中心大意,抓住要点和有关细节,领会讲话者的观点和态度
。三、考试题型及所占比例
1.Section A 单句听力理解 (30%)
共10个句子。根据所听到的句子,选择一个与原句意思相同的答案。
2.Section B对话听力理解 (40%)
共10个对话。根据所听到的对话内容,选择正确答案。
3.Section C 短文听力理解 (30%)
共3篇短文,10个问题。根据所听到的短文内容,选择每个问题的正确答案。
(注:以上所有录音只播放一遍。)口语部分
一、考试内容及所占比例
1.生活内容(10%)
2.轮机业务内容(90%)
1)与轮机长、轮机员及机工船、岸日常生活会话
2)与轮机员日常业务会话
(1)主辅机运行情况交流
(2)所负责设备的运行管理情况交流
(3)机舱操作用语
(4)应急指挥用语(消防、救生、故障排除)
3)与值班驾驶员之间的业务会话
(1)机舱值班情况汇报
(2)与值班驾驶员联系
4)交接船时的业务会话
机舱设备概况介绍
5)修造船时与船厂代表之间的业务会话
机舱设备修理要求
6)与船舶代理、供应商、港口检查人员之间的业务会话
(1)机舱备件、安全申购的业务联系
(2)防污染设备、安全设备及相关业务的介绍
(3)港口国检查业务有关的会话
7) 其它相关业务
二、基本要求
1.能较流利地用英语进行日常会话。
2.能较顺利地用英语与物料供应商、油料供应商进行商谈、接洽及安排。
3.工作中遇到问题时,能用英语向轮机长或其他有关人员报告。
4.交接船时,能基本正确地用英语向对方介绍或了解船舶机舱设备的总体情况及所管设备的情况。
5.能准确地用英语指挥其他轮机员和机工对设备进行日常维修和抢修工作。
6.修船时,能用英语基本正确地就有关修理要求、工程质量等问题与有关人员交涉。
三、考试题型及所占比例
1.Section A 朗读 (30%)
朗读材料为100-140个词,准备时间为2分钟,考试时间为2分钟。
2.Section B 话题叙述 (40%)
根据所给题目进行叙述,准备时间为4分钟,考试时间为3分钟。
3.Section C 回答问题 (30%)
共6个问题,根据所提问的问题进行回答,回答时间为20秒钟。